To the navigation Skip to main content To the footer
Bambina in abito tipico mangia una fetta di strudel a Malga Daiano | © APT Fiemme e Cembra - Orler
Bambina in abito tipico mangia una fetta di strudel a Malga Daiano | © APT Fiemme e Cembra - Orler
Gdzie jeść
Pranzo per due persone ad un tavolo esterno dello Chalet all'Alpe Cermis | © APT Fiemme e Cembra - Gaia Panozzo
Pranzo per due persone ad un tavolo esterno dello Chalet all'Alpe Cermis | © APT Fiemme e Cembra - Gaia Panozzo
Mountain Flavours

Taste Passport

YOUR GUIDE TO THE FLAVORS OF VAL DI FIEMME AND VAL DI CEMBRA

Oryginalne produkty i tradycyjne receptury

Kuchnia restauracji należących do grupy  “Tradizione e Gusto” jest bardzo mocno przywiązana do tradycji i dbałości o każdy szczegół. Opiera się przede wszystkim na lokalnych i sezonowych produktach.

Typowymi dla naszego regionu produktami są: świeże lub sezonowe speck i salumi,miód,dżemy ,owoce, strudel jabłkowy, dziczyzna, grzyby, cenione regionalne piwo i różnego rodzaju sery.  Te ostatnie wolne od jakichkolwiek sztucznych dodatków, pachnące łąkami powstają w procesie, gdzie każde ze zwierząt jest traktowane z szacunkiem.
Wina, wina musujące i grappy, które znajdziecie w restauracjach i agroturystyce. Łączy ono sześć winnic i dwie gorzelnie w okolicach Val di Cembra, kolebki najstarszych winogron rosnących w Trentino.

the taste passport

YOUR GUIDE TO THE FLAVORS OF VAL DI FIEMME AND VAL DI CEMBRA

How does the Taste Passport work?
  1. Pick up your Taste Passport at the local Tourist Information Offices
  2. Explore the full list of culinary spots across the Fiemme and Cembra valleys
  3. Collect stamps from each place you visit and enjoy—your personal journey through the flavors of the region
  4. Claim your prize!
ALL PLACES TO EAT
RESTAURANTS, PIZZERIAS, PRODUCERS AND MORE!
Taca z wędlinami i serem, z szklanką świeżego mleka, znajduje się na zielonej trawie. W tle widać krowy i górską chatę.
Location Ziano di Fiemme
Malga Sadole
Category Mountain dairy
Stacja narciarska z wyciągiem i wieloma osobami na śniegu. Niebo jest bezchmurne, a otaczające góry są widoczne.
Location Tesero
Rifugio Monte Agnello
Otwarte
zamknięte
Category Mountain hut/High-altitude restaurant
Przytulna restauracja z drewnianymi dekoracjami i nowoczesnym designem. Stoły są starannie nakryte, a okna oferują widok na zewnątrz.
Location Cavalese
Baita Tonda Restaurant
Otwarte
zamknięte
Category Mountain hut/High-altitude restaurant
Oświetlona chatka wieczorem otoczona śniegiem i narciarzami. Niebo jest ciemnoniebieskie i przejrzyste.
Location Cavalese
Paion
Otwarte
zamknięte
Category Mountain hut/High-altitude restaurant
Wybór świeżych słodyczy i ciast wystawionych w witrynie. Są tam rogaliki, nadziewane ciasta i różnorodność czekoladek.
Location Cavalese
Bar and Pastry Dolce Fiemme
Category farma farma ze sprzedażą wyr. własnych
Drewniana chatka otoczona naturą, z niebieskim niebem. Stoły na świeżym powietrzu są rozmieszczone na zielonej trawie, gotowe na przyjęcie gości.
Location Passo di Lavazè
Malga Costa
Otwarte
zamknięte
Category Mountain dairy
Elegancka deska przekąsek podana na drewnianym stole. Są tam małe, gourmet kawałki z świeżymi dekoracjami i miseczka z kremem.
Location Cavalese
Restaurant El Molin
Category restauracja
Elegancko nakryty stół w restauracji z widokiem na naturę. Widać kieliszki do wina i fioletowe serwetki obok okna.
Location Cavalese
Restaurant Pizzeria El Calderon
Category pizzeria
Atrakcyjna winiarnia z trzema osobami degustującymi wino. Dwie kobiety i mężczyzna uśmiechają się, podczas gdy wspólnie wznoszą toast.
Location Cembra
Zanotelli
Category food and wine visits
Mężczyzna w ogrodniczkach znajduje się w zielonym winnicy. W tle widać rzędy zadbanych winorośli.
Location Cembra
Nicolodi Alfio
Category Winery
Kurtka obserwuje uważnie dojrzały ser w magazynie. W tle widać inne sery ułożone w porządku.
Location Ville di Fiemme
Cheese factory Val di Fiemme
Category farma farma ze sprzedażą wyr. własnych
Mężczyzna w eleganckiej piwnicy delektuje się kieliszkiem wina. Półki są pełne butelek, a w środku stoi duży drewniany stół.
Location Giovo
Cantina Simoni
Category Winery
Dan z klopsikami i ciastem podany na czarnym talerzu. W tle widać drewno i kwitnące rośliny.
Location Ville di Fiemme
La Cantinetta
Category pizzeria
Elegancka potrawa gourmet z kremem i kawałkami mięsa na białym tle. Na stole znajdują się kieliszki wina, dzbanek z wodą i koszyk chleba.
Location Bellamonte
Rifugio Capanna Passo Valles
Otwarte
zamknięte
Category Mountain hut/High-altitude restaurant
Tradycyjna chatka otoczona zielonymi drzewami i kolorowymi kwiatami. W tle widać góry i pochmurne niebo.
Location Ville di Fiemme
Maso dello Speck
Category farma farma ze sprzedażą wyr. własnych
Polenta con funghi, formaggio e lucanica accompagnata da un bicchiere di vino rosso  | © APT Fiemme e Cembra - Gaia Panozzo
Tagliere di speck e cetrioli | © APT Fiemme e Cembra
Famiglia seduta a tavola allo Chalet Caserina di Latemar Dolomites | © APT Fiemme e Cembra - Alice Russolo
Amici pranzano all'esterno in una giornata di sole all'Alpe Cermis | © APT Fiemme e Cembra - Mattia Rizzi
Uomo degusta vino bianco in una cantina  | © Trentino Marketing - D. Lira
Coppia pranza in un tavolo all'esterno mentre brinda con del vino rosso  | © APT Fiemme e Cembra - Aringa Studio
Piatto di ravioli | © APT Fiemme e Cembra - Gaia Panozzo
Pranzo di famiglia in quota con i genitori che fanno un brindisi | © APT Fiemme e Cembra - Gaia Panozzo
Tre amici brindano presso lo Chalet dell'Alpe Cermis in una giornata soleggiata | © APT Fiemme e Cembra - Gaia Panozzo
Bambina in abito tipico mangia una fetta di strudel all'esterno di Malga Daiano | © APT Fiemme e Cembra - Orler
Interno del Maso dello Speck con fuoco acceso nel caminetto | © APT Fiemme e Cembra
Amici pranzano e brindano allo Chalet Caserina di Latemar Dolomites | © APT Fiemme e Cembra - F. Modica
Copertina del Passaporto del Gusto | © APT Fiemme e Cembra
Polenta con funghi, formaggio e lucanica accompagnata da un bicchiere di vino rosso  | © APT Fiemme e Cembra - Gaia Panozzo
Tagliere di speck e cetrioli | © APT Fiemme e Cembra
Famiglia seduta a tavola allo Chalet Caserina di Latemar Dolomites | © APT Fiemme e Cembra - Alice Russolo
Amici pranzano all'esterno in una giornata di sole all'Alpe Cermis | © APT Fiemme e Cembra - Mattia Rizzi
Uomo degusta vino bianco in una cantina  | © Trentino Marketing - D. Lira
Coppia pranza in un tavolo all'esterno mentre brinda con del vino rosso  | © APT Fiemme e Cembra - Aringa Studio
Piatto di ravioli | © APT Fiemme e Cembra - Gaia Panozzo
Pranzo di famiglia in quota con i genitori che fanno un brindisi | © APT Fiemme e Cembra - Gaia Panozzo
Tre amici brindano presso lo Chalet dell'Alpe Cermis in una giornata soleggiata | © APT Fiemme e Cembra - Gaia Panozzo
Bambina in abito tipico mangia una fetta di strudel all'esterno di Malga Daiano | © APT Fiemme e Cembra - Orler
Interno del Maso dello Speck con fuoco acceso nel caminetto | © APT Fiemme e Cembra
Amici pranzano e brindano allo Chalet Caserina di Latemar Dolomites | © APT Fiemme e Cembra - F. Modica
Copertina del Passaporto del Gusto | © APT Fiemme e Cembra